Instagram no para de innovar, y esta vez lo hace pensando en los creadores de contenido que buscan expandir su alcance a nivel mundial. En un evento exclusivo en Mumbai, Instagram ha anunciado dos actualizaciones importantes que no solo refuerzan la importancia de India para Meta, sino que también abren nuevas posibilidades para que los creadores conecten con audiencias más amplias.
Traducciones con Meta AI se amplían a nuevos idiomas Indios
La principal novedad es la expansión de las traducciones con Meta AI a cinco nuevos idiomas indios: bengalí, tamil, telugu, kannada y marathi. Esto significa que, en los próximos meses, podrás descubrir contenido aún más entretenido de toda India y del mundo, sin importar el idioma en el que esté originalmente creado.
Esta herramienta permite a los creadores de contenido transformar sus Reels para que suenen y parezcan fluidos en algunos de los idiomas más hablados del mundo. Lo mejor de todo es que la herramienta conserva el sonido y el tono de tu voz, para que tus Reels sigan siendo auténticos. Además, puedes activar la función de sincronización labial para que parezca que realmente estás hablando el idioma traducido.
Nuevas fuentes Indias disponibles en Edits
Pero eso no es todo. Instagram también está introduciendo nuevas fuentes indias en la función Edits. Ahora podrás estilizar tu texto y subtítulos con escrituras devanagari y bengalí-assamés, en idiomas como hindi, marathi, bengalí y asamés. Esta actualización estará disponible en Android en los próximos días.
Dentro de tu línea de tiempo de edición, dirígete a "Texto" en la bandeja de herramientas inferior. Desde allí, haz clic en el icono "Aa" donde verás la lista de fuentes disponibles. Si tu dispositivo ya está en escrituras devanagari o bengalí-assamés, estas fuentes se mostrarán por defecto en la pestaña de fuentes. Si no, desliza ligeramente hacia abajo cuando estés en la pestaña "todas las fuentes" para filtrar tus fuentes por idioma.
Más novedades para creadores
Estas nuevas actualizaciones se suman a una serie de funciones lanzadas en el último mes para beneficiar a los creadores de contenido. Entre ellas, se incluye la capacidad de rediseñar tus fotos y vídeos en las Historias de Instagram y realizar ediciones, grandes o pequeñas, utilizando Meta AI. También hay nuevas funciones en Edits, como la edición masiva de subtítulos, la inversión de vídeos, el uso de la sincronización labial para dar vida a tus fotos y el acceso a más de 400 efectos de sonido.
¿Por qué es Importante?
Estas actualizaciones son importantes porque demuestran el compromiso de Instagram con la diversidad lingüística y cultural. Al facilitar la traducción de contenido y la personalización con fuentes locales, Instagram está ayudando a los creadores a superar las barreras lingüísticas y a conectar con audiencias de todo el mundo de una manera más auténtica y significativa. Estas mejoras son un paso adelante para crear una comunidad global más inclusiva y accesible.