Atención, esto no es un simulacro. Parece que la esperada y anunciada llegada de PayPal hace hoy su aparición aunque parece que aún no para todo el mundo. La esperada oportunidad de disfrutar de todo lo bueno de Android Pay junto a una cuenta de PayPal ya es posible.
Poco se sabe aún de cómo es esta llegada. Han comenzado a aparecer personas en distintos foros preguntando si es una llegada focalizada en una región geográfica (haces bien si piensas en Estados Unidos) o si por el contrario se trata de un lanzamiento más global.
Aquí podéis ver un fragmento de la última versión de la aplicación de PayPal, cargada de referencias a Android Pay.
<string name="android_pay"Android Pay</string
<string name="android_pay_FAQs"FAQs</string
<string name="android_pay_automatic_top_up"Automatic top up</string
<string name="android_pay_create_in_store_pin"Create an in-store PIN</string
<string name="android_pay_disconnect"Disconnect from Android Pay</string
<string name="android_pay_disconnect_message""If you disconnect your balance, you won't be able to use PayPal with Android Pay."</string
<string name="android_pay_disconnect_no"Stay Linked</string
<string name="android_pay_disconnect_yes"Disconnect</string
<string name="android_pay_disconnected_message""Your PayPal balance isn't linked to Android Pay."</string
<string name="android_pay_get_cash"Get cash</string
<string name="android_pay_in_store_pin"In-store PIN</string
<string name="android_pay_linked"Your PayPal balance is linked to Android Pay</string
<string name="android_pay_paypal_is_default"PayPal is your default way to pay with Android Pay.</string
<string name="android_pay_paypal_not_default""PayPal isn't your default way to pay with Android Pay."</string
<string name="android_pay_set_it_up"Set It Up</string
<string name="android_pay_virtual_card_description""To use Android Pay, we created a Discover virtual card number that's linked to your PayPal account."</string
<string name="android_pay_virtual_card_description_2"You may be asked for this if you need a refund.</string
<string name="android_pay_virtual_card_last_four_title"Last 4 digits</string
<string name="android_pay_virtual_card_title"Virtual card</string
<string name="android_pay_with_cash_back"You paid %2$s to %1$s and got %3$s in cash</string
Las malas noticias es que aún no hemos tenido acceso a este menú con una cuenta española. Las buenas es que esto mismo le está sucediendo a algunos usuarios de PayPal residentes en los Estados Unidos. No sabemos a ciencia cierta qué significa esto y PayPal no parece querer dejarnos las cosas claras. De hecho, si entras a la información existente para los usuarios de los Estados Unidos e intentas forzar el cambio de idioma, no podrás volver acceder al menú de los Estados Unidos y el menú español parece no existir.
¿Cómo lo configuro?
Si quieres probar tu fortuna y ver si tienes acceso a esta función tendrás que seguir el proceso que te dejamos a continuación:
- Pulsamos el icono de la esquina superior de ajustes de la aplicación de PayPal.
- Pulsamos sobre ajustes de Android Pay (solo te aparecerá si estás entre los afortunados).
- Pulsamos sobre enlazar tu cuenta a Android Pay.
- Ponemos el pin.
- Seleccionamos las opciones que deseamos.
Como podéis ver no es demasiado complicado. El proceso se comienza desde la aplicación de PayPal y, si no sois uno de los usuarios afortunados, terminará en el paso número dos. Ahora tendremos que esperar a ver si esta activación se continúa para usuarios de otros países o si por el contrario se trata de una prueba a nivel Estados Unidos.
Más información en PayPal.